宁静的比利时小镇，制糖厂排出的腐烂萝卜吸引着迁徙途中的鸟儿前来觅食。小镇上的查理尔一家原本过着幸福的生活，但一个意外却打破了这一切。小男孩亚瑟(Ulysse de Swaef 饰)在父母做爱时推门而入，被父母赶出。他一气之下离家出走，却再也没有回来。失去儿子的母亲(Sophie Museur 饰)如着魔一般每日跑到亚瑟消失的河岸，在幻觉中与儿子玩耍嬉戏。她的癫狂举动被每天在岸边为鸟儿写生的青年弗朗西斯(Alexis Den Doncker 饰)，两个因孤独而逃避现实的人最终走到一起，在不伦的交往中寻找活下去的勇气……