伊斯梅尔·维亚尔系一位法国电影导演，佢喺摄影一部以外交官伊凡为主人公片。唔关佢师父兼外父布鲁姆一样，伊斯梅尔方面仍然沉浸喺丧妻之痛度。然而与此同时，佢已经与西尔维娅开始咗新嘅生活，西尔维娅做咗伊斯梅尔生活入面嘅一道光。后尾卡洛特突然间返嚟“起死回生”，喺西尔维娅离开之后，伊斯梅尔拒绝咗卡洛特，佢畀生活中嘅一切折磨到快傻咗。佢中断咗摄影，返乡下、法国北部城市鲁贝，喺度过住离群索居嘅生活，就畀幽魂围绕住一样。